Akcioni plan Bujanovac / Plani i veprimit Bujanoc

[Për verzionin në gjuhën shqipe, lëvizni më poshtë]

U saradnji sa opštinom Bujanovac želimo da doprinesemo stvaranju društva u kome su građani aktivno uključeni u procese donošenja odluka.

Akcioni plan za unapređenje socijalnih usluga opštine Bujanovac razvijen je u okviru pružanja mentorske podrške Savetodavnim telima u procesu izrade lokalnih planskih dokumenata za opštine Vranje, Lebane i Bujanovac. Savetodavna tela čine predstavnici organizacija civilnog društva, opštine i Centra za socijalni rad.

Cilj je podrška državnim organima i javnim službama u uvođenju i testiranju modaliteta za kvalitetniji pristup građana socijalnim uslugama i prevazilaženju prepreka za inkluziju oseljivih grupa u etnički mešovitim sredinama.

Nacrt akcionog plana za unapređenje socijalnih usluga opštine Bujanovac sadrži tri specifična cilja i šest mera. Želimo da čujemo vaše mišljenje. U nastavku možete ostaviti vaše komentare i predloge na navedene mere.

******************************************************************************

Në bashkëpunim me komunën e Bujanocit, dëshirojmë të kontribojmë në krijimin e një shoqërie në të cilën qytetarët janë të përfshirë në mënyrë aktive në proceset vendimmarrëse. 

Plani i Veprimit për përmirësimin e shërbimeve sociale në komunën e Bujanocit është zhvilluar në kuadër të ofrimit të mbështetjes mentoruese të Organeve këshilluese në procesin e hartimit të dokumenteve vendore të planifikimit për komunat Vranjë, Leban dhe Bujanoc. Organet këshilluese përbëhen nga përfaqësues të organizatave të shoqërisë civile, komunës dhe Qendrës për punë sociale.

Qëllimi është që të mbështeten organet shtetërore dhe shërbimet publike në prezantimin dhe testimin e modaliteteve për qasje më të mirë të qytetarëve në shërbimet sociale dhe tejkalimin e pengesave për përfshirjen e grupeve të margjinalizuara në mjedise etnikisht të përziera.

Draft plani i veprimit për përmirësimin e shërbimeve sociale në komunën e Bujanocit përmban tre synime specifike dhe gjashtë masa. Ne duam të dëgjojmë mendimin tuaj. Më poshtë mund të lini komentet dhe sugjerimet tuaja për masat e listuara.